La giunta zittisce U Nyo Mya

La giunta censura la storia di uno dei più famosi giornalisti Birmani

30 Luglio 2008

Da: Mizzima.com

Il Ministero Birmano dell’Informazione ha censurato un articolo di 80 pagine scritto da uno dei più importanti giornalisti del paese, Oway U Nyo Mya, che avrebbe dovuto essere il pezzo principale del numero di Luglio della rivista "Padaukpwinthit".  

L’articolo di U Nyo Mya, racconta l’esperienza del giornalista all’interno del Movimento Studentesco insieme ad Aung San, eroe dell’indipendenza Birmana nonché padre di Aung San Suu Kyi, di cui U Nyo Mya è stato intimo amico, e include testimonianze di suoi contemporanei e uomini politici. "Il materiale censurato include un famoso articolo di U Nyo Mya intitolato 'Hell Hound at Large,' che narra della vita politica e letteraria dell’autore, la sua amicizia con Bogyoke Aung San e le opinioni su di lui dei suoi contemporanei”, ha dichiarato un editor della rivista che ha chiesto di rimanere anonimo.

Le autorità non hanno fornito nessuna motivazione alla direzione della rivista sul perché della censura ma nei circoli letterari si mormora che essa sia collegata al prossimo anniversario della rivolta popolare dell’8 agosto 1988, repressa nel sangue dal governo.

Essere censurata non è una novità per la rivista. Infatti, nonostante Padaukpwinthit venga pubblicata dal 1991, è riuscita a far uscire fino ad oggi solo 31 numeri.

http://www.seapabkk.org/newdesign/newsdetail.php?No=909